「想いを届けたい人」と「受け取る人」をつなぐ架け橋に

瀬戸内ブルーのAji Glassと、オリーブグリーンのOlive Glass。

Rie Glass Gardenの歩みは、蒼い硝子から始まりました。
2011年、私自身の強い愛郷心から、手探りの研究の中Aji Glassは誕生しました。

そしてあるきっかけを機に研究し、粘りの末2020年に誕生したOlive Glass。
植物由来の着色ゆえ溶かす度に違う緑が現れる、一期一会の様々なGreen。
創業して７年間、Blue一色だった工房が、８年目には一気に多色になりました。

讃岐の土地から産まれたBlue〜Greenの多彩なグラデーション。
それぞれの色で伝えたいことは10年を超えた今も変わらず
瀬戸内・讃岐の温かく穏やかな空気を届けたい。
ただシンプルに、それだけ。

杉山 利恵

Aji Glass in Setouchi blue and Olive Glass in olive green.

To be a bridge between "those who want to send their thoughts and feelings" and "those who receive them

Rie Glass Garden's journey began with blue glass.
In 2011, Aji Glass was born out of my own strong love for my hometown,
and through my own groping and research.

Then, after much research and persistence, Olive Glass was born in 2020.
Because of its plant-derived coloring, a different shade of green appears each time it is melted.
For the first seven years of its existence, the studio was all blue,
but in its eighth year, it has become multi-colored at once.

The colorful gradation of blue and green produced in the land of Sanuki.
What we want to convey with each color has not changed over the past 10 years.
We want to deliver the warm and peaceful atmosphere of Setouchi and Sanuki.
Simple, that's all.

Sugiyama Rie

Blue moon

I breathe in sync with the waxing and waning of the moon.

On the day of the full moon, something always happens that deeply stirs my heart.

As an adult, one day I realized—

For some reason, today felt like a full moon kind of day...

Looking up at the sky with that feeling, I often see a gently glowing perfect circle.

Things like that happen often.

The day hidden things rise to the surface—the full moon night brimming with power.

And then, everything resets, and the new moon announces a fresh start from zero.

Even the most sacred things are purified. It gives us the power to move forward.

And so... the third day. The moon on the third day after the new moon.

Like bending your knees to jump slowly—preparation for what's to come.

I wanted to express the moon's enchanting power and its three faces,
born from within my own hands.

The moon that moves me, that moves all of us—a kind and grand moon.

The calm moonlight of the Seto Inland Sea,
shaped by the ancient Aji stone sleeping deep in the earth,
reflects the surface of the sea through this Setouchi Blue.

May the moonlight of the Seto Inland Sea reach you quietly